ayuda intento traducir un programa al español con sendmessage

jhon200405
01 de Agosto del 2005
alguien que pueda darme la solucion, estoy intentando traducir una aplicacion que esta empakada ,debido a ese problema no me queda mas remedio que utilizar las api sendmessagea y todo eso es decir, con esas funciones intento acceder a los menus y el contenido de textos dentro de los handle de las ventanas,de los menus y los textos de los botones, y lo problemas que se me presentan es al convertir un texto incrustado en un button
es necesario cambiar en tiempo de ejecucion el tamaño del boton para que asi quepa el texto un ejemplo file = archivo pero la palabra archivo no sale completa en el botton por que deberia de alargarse mas el botton en tiempo de ejecucion y no se como hacerlo, tampoco se como cambiar en tiempo real el texto de los menus , con los buenos programadores que hay en este foro deseo que me expongan un ejemplo y que tipo de funciones api debo de utilizar y con que parametros porque esto me esta dando quebraderos de cabeza, un saludo a todos los de este foro y gracias.