Utilizar funciones

Chofos
13 de Agosto del 2003
Hola! Tengo una duda. Tengo un archivo "general.inc" en donde tengo todas las funciones que utilizo para dar formato a los datos (por ejemplo que el mes de una fecha se despliege con el nombre en español). Lo que sucede es que al crear una tabla y convertirla a un documento para Excel no se están ejecutando estas funciones...¿por qué podría ser?
Gracias