Error en conexion DB !!!!Super urgente

laliebre
06 de Agosto del 2003
Hola a todos
estoy tratando de conectarme a una DB de interbase que esta en un server linux y me dice lo siguiente

An InterBase error has occurred while attaching.
Error - Unable to complete network request to host "d".
Failed to locate host machine.
The specified name was not found in the hosts file or Domain Name Services
InterBase Communication Test Failed!

ya configure el firebird en linux y le di todos los permisos, configure el unixodbc, instale el cliente firebird en windows, añadi la ip del server de DB en el archivo hosts para que resuelva el nombre, tambien intente haciendolo con la ip y nada, que otra cosa puedo hacer ????

Echenme una manito

laliebre