Guardar caracteres en rms

Diana
18 de Noviembre del 2005
Hola
Alguien podria decirme como traduzco el enter q traigo de la base de datos del servidor, pues cuando vizualizo los datos en la pda me aprecen caracteres extra帽os

gracias