problema con fechas

jaol1970
30 de Octubre del 2008
Buenas: tengo una tabla con un campo date, en el que quiero insertar la fecha del sistema cada vez que inserto un registro. Para ello utilizo:
Date fechaCreacion = new Date(); El problema que tengo es que fechaCreación tiene el valor Thu Oct 30 19:58:10 CET 2008 y cuando lo intento insertar a través de un EJB no lo consigo pues el formato que aparece en la bbdd derby es 31-oct-2008. Como puedo solventar este problema? os agradecería ayuda pues me juego un proyecto de fin de curso. Gracias.