Escritura en fichero desde procedimiento PL/SQL

cuchu
20 de Marzo del 2005
Hola! Necesito generar un fichero de resultados desde un procedimiento PL en Oracle 10g y al ejecutar UTL_FILE.fopen(ruta,fichero,acceso) me da el siguiente error:
" ORA-29280: ruta de acceso del directorio no válida".
He añadido la ruta del fichero en el INIT<SID>.ora y en otras versiones, en ppio con eso funcionaria.Alguien sabe que me falta para poder generar este fichero?
MUCHAS GRACIAS.

JUANCITO
20 de Marzo del 2005
Recuerda que los parametros RUTA y FICHERO deben pertenecer al servidor donde intentas correr el proceso.
Tuve el mismo problema cuando RUTA y FICHERO estaban en mi maquina y no en el servidor.