PEKISOFT
30 de Abril del 2004

Tengo una aplicación y debe ser convertida para usarse en Inglés y estamos utilizando Translation Builder. Pero este sistema es "la muerte a pellizco".

¿Conoce alguien algún otro sistema para convertir forms 6.0 y reports de un idioma a otro? ¿Es preferible un sistema con un fuente y ejecutable por idioma o un solo fuente con varios ejecutables?

¿Alguién ha montado algo parecido en varios idiomas?

Javi
30 de Abril del 2004

hola.
Yo he utilizado el translation builder. Es un poco "inutil" porque al final tienes que traducir cosas a mano, pero tiene la ventaja de que con el mismo fuente y solo cambiando el idioma en el regedit puedes tener tu aplicacion en distintos idiomas.

si te puedo hechar una mano aqui estamos.

VIRCU21
30 de Abril del 2004

Con el translation Bilder va más o menos bien pero solo los form.Para el caso de los report va mal y si se guarda el fuente en ingles, ya solo se abre en ingles, y lo mismos si se guarda en español.
Alguien le pasa lo mismo.