mostrar un dato en unas coordenadas de imagenes

ten hito kiri
20 de Junio del 2003
Saludos,
Tengo un mapa de una ciudad y deseo que en una determinada coordenada, por ejemplo la coordenada que corresponde a un banco, poder imprimir un dato de ese banco.
Los datos de las coordenadas del banco las tengo almacenadas en una base de datos y deseo imprimir sobre la coordenada correpondiente al banco en el mapa un dato (cantidad de personas que laboran en él, por ejemplo) que tambien tengo en la base de datos.

Como puedo hacer esto usando PHP y/o javascript?