Acceso a Informix mediante ODBC

cecimar
14 de Septiembre del 2004
Hola a todos!
Tengo un programa hecho en VFP que inserta y modifica registros mediante ODBC en una tabla de una base de datos de Informix.
Resulta que esto funcionaba barbaro hasta que cambiaron el driver de ODBC para Informix. Mi programa que había trabajado bien de bien durante un año no se comportaba igual.
Al final descubrí que el problema era cuando quería insertar información en un campo de tipo TEXT. Yo siempre había insertado en ese campo con la siguiente sentencia SQL:
INSERT INTO nombretabla (campoobs) values ('hola que tal'), o sea el texto entre comillas simples y funcionaba. Pues ahora con el cambio de driver no me lo acepta, probé con comillas dobles, etc.. quizás lo tenga que hacer con algún otro comando.

Si a alguien le ha sucedido y/o tiene la respuesta les agradezco desde ya que me ayuden.

Mil gracias
Cecilia