Necesito vuestra ayuda

Ana
16 de Diciembre del 2004
Tengo una aplicaci贸n de gesti贸n en SQLSERVER 6.5 que en los pr贸ximos meses va a morir pero nos esta dando ya problemas. En algunos procesos sale este error y no se como solucionarlo porque no se SQLSERVER.
Can't allocate space for object 'EmpresasArticulos' in database 'DBGESTION' because the 'default' segment is full. If you ran out of space in Syslogs, dump the transaction log. Otherwise, use ALTER DATABASE or sp_extendsegment to increase the size of the..


Tengo una herramienta que se llama Microsoft SQL Enterprise Manager pero no se a donde ir.