Internacionalizacion

NERV
28 de Octubre del 2005

wenas, la cuestion es que quiero hacer un programa en distintos idiomas. El problema llega cuando meto texto escrito en árabe. Al no poder guardarlo en ASCII lo guardo en UNICODE. pues bien, al ejecutar el programa me da un error de narices (en tiempo de ejecucion).

Pues la cuestion es que lo guardo en UTF-8. este es el resultado al ejecutar:

imagen: http://img473.imageshack.us/my.php?image=internacionalizacion2kv.jpg

si lo codifico (el archivo properties) en Unicode, me da el siguiente error al ejecutar:

in thread \"main\" java.util.MissingResourceException: Can\\'t find resource for bundle java.util.PropertyResourceBundle, key opcion_1_libros_boton
at java.util.ResourceBundle.getObject(ResourceBundle.java:326)
at java.util.ResourceBundle.getString(ResourceBundle.java:286)
at LocalizedButtonDialog.initComponents(LocalizedButtonDialog.java:128)
at LocalizedButtonDialog.<init>(LocalizedButtonDialog.java:53)
at LocalizedButtonDialog.main(LocalizedButtonDialog.java:183)


qué hago mal???